Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
désolé, les loulous.
sentite, mi dispiace, fan delle scazzottate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez-moi, les loulous.
beh, direi piu' qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, j'apprécie vraiment que vous ayez amener ces loulous ici pour me voir.
oh, mi fa davvero piacere che li abbiate portati a trovarmi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je connais, j'ai fait très fort. j'en ai formé, des loulous ! ils m'ont déçu, immensément.
ho già avuto mille idioti in prova proprio come te e uno dopo l'altro, quanti fiaschi...mai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a présent, mes loulous, à suivre le buzz winston family hour, l'un des rares talents du moment, une jeune fille à la voix d'ange.
e ora, mie piccole cinciallegre, qui, su the buzz winston family hour, un talento in crescita che rendera' onore alle nostre frequenze per questa stagione, una dolce ragazza con la voce di un angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mon loulou
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: