Results for lucarne translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

lucarne

Italian

abbaino

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une lucarne ?

Italian

un lucernario?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- la lucarne.

Italian

- dal lucernario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans la lucarne.

Italian

e' gol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

par la lucarne ?

Italian

dal lucernario?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

effet de lucarne

Italian

effetto di offuscamento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette lucarne doit être...

Italian

questo abbaino deve essere...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la lucarne est en creux.

Italian

il lucernaio è concavo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

oh, il y a une lucarne.

Italian

oh, c'e' un lucernario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mets le mécanisme sous la lucarne.

Italian

per omaggiare una persona molto speciale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle apparaissait à la lucarne le soir.

Italian

di notte appariva al lucernario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'oiseau était à la lucarne.

Italian

- l'uccello era sul lucernario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pouvez-vous approcher de la lucarne?

Italian

riesci ad affacciarti alla finestra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mais sans lucarne... notre terrain est limité.

Italian

ma senza gli occhi... il nostro campo è limitato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"dans la lucarne" est un terme de foot.

Italian

- esatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

alpha 1 2, entrée explosive par la lucarne.

Italian

alfa uno e due, irruzione dal retro a ore 3".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est comme un tir au but dans la lucarne.

Italian

e' come... una palla tirata da una mazza che va fuori campo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

avec cette lucarne, tu es réveillé par le soleil.

Italian

- svegliarsi al mattino con il sole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"et une fille est passée à travers une lucarne.

Italian

"alcune ragazze sono cadute dal tetto di un palazzo,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- tir brossé... - tout droit vers la lucarne, bob !

Italian

lo lancia É diretto verso l'angolo in alto a destra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,926,926,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK