Results for luncheonette translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

luncheonette

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

la luncheonette.

Italian

pronto, luncheonette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

the luncheonette ?

Italian

si', il luncheonette?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À la luncheonette.

Italian

- al luncheonette. - al luncheonette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

yay, la luncheonette.

Italian

evviva il luncheonette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- À la luncheonette.

Italian

- al luncheonette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

face à la luncheonette.

Italian

di fronte al luncheonette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi la luncheonette ?

Italian

perché siete tanto interessati alla tavola calda?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu vois le luncheonette ?

Italian

hai mai sentito parlare della "tavola calda"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la luncheonette ? - Ça va ?

Italian

- la tavola calda, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

crosby à la luncheonette.

Italian

mamma, papà ... crosby e la tavola calda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- sur le menu du luncheonette.

Italian

- sul menu della tavola calda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je travaille à la luncheonette.

Italian

sa, lavoro ancora alla tavola calda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- À 10 h, à la luncheonette.

Italian

ehi, senti, alle dieci alla "tavola calda". non scordarti. - ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- la luncheonette m'a sauvé.

Italian

il luncheonette mi ha salvato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on va faire marcher la luncheonette.

Italian

faremo funzionare il luncheonette. - lo prometti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la luncheonette, ça te rendais heureux.

Italian

la tavola calda ti ha reso felice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelqu'un est entré au luncheonette.

Italian

qualcuno ha fatto irruzione alla tavola calda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la luncheonette est en train de couler.

Italian

credo che la tavola calda stia... affondando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est l'ouverture de la luncheonette.

Italian

c'e' l'inaugurazione del luncheonette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faisons marcher la luncheonette une fois de plus.

Italian

facciamo ripartire il luncheonette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,565,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK