Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est la famille
a questo serve la famiglia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la famille.
- e' uno della famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la famille !
e' la famiglia! se ne stanno andando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la famille.
- sono della famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais c'est la famille.
e' la famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la famille, cam.
e' la famiglia, cam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la famille lee.
- quella e' la famiglia lee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- là, c'est la famille.
e' morta la madre della fidanzata del nipote georgie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la famille entière.
c'è tutta la famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la famille uchida ?
residenza uchida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la famille d'orin ?
quella è la famiglia di oren? no
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est la famille, merde !
e' un parente, porca miseria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la famille, c'est la famille.
comunque, la patata e' la patata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merde, c'est la famille, clay.
cazzo, è mio fratello, clay!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hank est la famille!
- hank e' di famiglia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- rafe est la famille.
- rafe fa parte della famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la famille, c'est différent.
ma siamo in famiglia, è diverso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
désolé, frérot. c'est la famille.
scusa, fratello, mamma e' di famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charles est la famille.
charles fa parte della famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma vie est...
sento che la mia vita e'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: