Results for maca translation from French to Italian

maca
lepidium meyenii

- merci, maca.
grazie, maca!

c'est pas la maca.
non e' la maca.

- ... il avait la maca.
e' pur sempre sotto effetto della radice di maca.

c'est quoi, la maca?
e che cavolo e' la radice di maca?

non, c'est pas la maca.
no, non e' la maca.

juste au-dessus de la maca.
e' proprio a monte della radice di maca.

oui, de la maca me ferait du bien.
si', un po' di maca mi farebbe bene.

viens, mâche un peu de maca avec moi.
anzi... mastica un po' di maca con me.

c'est votre corps qui veut de la maca.
il tuo corpo vuole la maca.

j'ai pris du cialis, du viagra et du maca.
ho fatto cialis, viagra e maca.

j'ai juste un biscuit à la maca dans le corps.
non ho altro nello stomaco che un biscottino di radice di maca.

Ça ne te dérange pas que le buisson de maca soit juste en bas de ça?
ti preoccupa minimamente il fatto che il cespuglio di maca e' a valle rispetto a quello?

- merci, maca! - je vais l'acheter pour un rien.
e posso comprare quel terreno per due soldi!

l'espèce lepidium meyenii (maca) n'est pas incluse
la specie lepidium meyenii (maca) è esclusa

mais je pense que j'ai trop forcé sur le maca parce que j'ai vu double.
ma credo di averlo fatto sotto l'effetto della maca, perche' ho cominciato a vederci doppio.

j'ai halluciné un ancien guerrier vaudou pendant que je mâchais des racines de maca, l'année dernière.
in effetti ho avuto un'allucinazione di un antico guerriero portatore di presagi mentre masticavo della radice di maca circa un anno fa.

#civ2010 : pour la maca, qui peut se mobiliser sur place et apporter de la nourriture ? western union impossible pour la rci !
su facebook, traore tidiane lo commenta così: