Results for macadam translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

macadam

Italian

macadam

Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

macadam enrobé

Italian

macadam in miscela

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

macadam-mortier

Italian

macadam malta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

macadam par pénétration

Italian

massicciata per penetrazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

macadam à l'eau

Italian

macadam all'acqua

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le cow-boy du macadam.

Italian

il cowboy della strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

macadam enrobé de bitume

Italian

rivestito con bitume semiaperto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

car ce type est 100 % macadam.

Italian

e un tipo tutto marciapiede.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

macadam, tarmacadam et sable bitumineux

Italian

macadam, tarmac e sabbia asfaltica

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

macadam, tarmacadam et sable bitumineux.

Italian

macadam, tarmacadam e sabbia asfaltica.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

macadam et tarmacadam, cailloux et graviers

Italian

macadam e tarmacadam, sassi e ghiaia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

couche de base en macadam avec matériau antigel incorporé

Italian

strato portante in pietrisco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je ferai une duchesse de cette raclure de macadam.

Italian

trasformerò in una duchessa questo mucchio di stracci puzzolente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est comme enlever le cowboy dans macadam cowboy.

Italian

e' come togliere "uomo" a "un uomo da marciapiede".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il y a une route de service du côté lointain du macadam.

Italian

-c'è un'area di servie'io in fondo alle piste. vacci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de l'herbe alors qu'on roulait sur du macadam.

Italian

i miei sensi mi diceva che qualcosa non andava. quella era erba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je tiens le pari : je ferai une duchesse de cette raclure de macadam.

Italian

accetto. trasformerò in duchessa questo mucchio di stracci puzzolente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

parle-t-on des noisettes de macadam du wailana coffee house ?

Italian

parliamo di quelli con le noci di macadamia che fanno al wailana coffee house?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

1 500 km de macadam, au besoin, pour que je puisse souvent visiter mes ploucs de frères.

Italian

mille miglia di cemento, se sarà necessario in modo che possa venire qui regolarmente a trovare gli altri bifolchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils étaient dans un tupperware prétendument hermétique qui s'est ouvert au contact du macadam de la route.

Italian

erano in un contenitore per il frigo, teoricamente sigillabile che si è aperto cadendo, appena ha toccato l'asfalto della strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,198,621,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK