Results for manipulera translation from French to Italian

et lola manipulera l'argent.
e lola gestira' il denaro.

et ensuite il la manipulera comme il le fais avec tous le monde.
e lui la manipolera', come fa con tutti.

on ne sait pas pour quoi encore john ross manipulera emma à faire pour lui.
non possiamo sapere cos'altro john ross convincera' emma a fare.

et cette chose manipulera l'ouverture de la porte de sécurité ?
e questo coso e' attrezzato per aprire la porta di sicurezza?

dans un lieu public. il ne pourra pas se défiler. il ne te manipulera pas.
e in pubblico, cosi' non potra' scappare, e non potra' manipolarti.

il te piégera, merlin, il te manipulera, et sans le vouloir, tu feras une erreur...
ti intrappolera', merlino, ti manipolera' e senza volerlo ti incriminerai da solo.

dans les affaires civiles ou pénales, c’est généralement le juge ou le greffier du tribunal qui manipulera le matériel.
in materia civile o penale è normalmente il magistrato o il cancelliere a manovrare le apparecchiature.

lorsque l'on se propose d'automatiser une installation il faut savoir qui la manipulera et comment elle sera manipulée.
nel progettare un impianto automatizzato si deve sapere chi ne sarà l'operatore e come opererà. rerà.

tant qu'il sera enfermé et elle dehors, il la manipulera pour lui faire croire qu'il est une victime impuissante.
piu' lui sta la' dentro e lei qui fuori... la sta manipolando per farle credere di essere una vittima indifesa.

alors, nianianiaggie, comment manipuleras-tu le système pour moi ?
allora... naggie, in che modo manipolerai il sistema per me, esattamente?