Results for merci de bien vouloir la saisier translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

merci de bien vouloir la saisier

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

merci de bien vouloir patienter

Italian

si prega di attendere

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir discuter.

Italian

- grazie per aver accettato di parlarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir le recomposer.

Italian

la preghiamo di ricontrollare il numero e riprovare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

- merci de bien vouloir me recevoir.

Italian

- apprezzo che mi abbia ricevuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir barrer mon nom.

Italian

prego di cancellare il mio nome.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir détruire cet enregistrement.

Italian

la prego di distruggere questo nastro come al solito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci à tous de bien vouloir l'aider.

Italian

vi prego di aiutarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir veiller sur ma famille.

Italian

la prego di prendersi cura della mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

katy, merci beaucoup de bien vouloir me retrouver.

Italian

ciao, katy. grazie per essere venuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

"de bien vouloir appeler la police.

Italian

vi prego, contattate la polizia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

merci de bien vouloir me rencontrer, euh, là dehors.

Italian

grazie per aver accettato di incontrarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir présenter vos billets au contrôle.

Italian

per favore, tenete pronti i biglietti per il controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien le prendre.

Italian

grazie per averla presa così bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

qui peut bien vouloir la tuer ?

Italian

ma perche' mai qualcuno dovrebbe volerla uccidere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

je le remercie donc de bien vouloir la rectifier.

Italian

— promuovere la qualità della vita migliorando lo stato sanitario generale;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir nous excuser. nous ne sommes pas chanteurs.

Italian

vi prego di scusarci, non siamo cantanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir me rejoindre à mon club pour le dîner.

Italian

sareste cosÌ gentile da unirvi a me per cena al mio club? pall mall numero 4, alle 19. sir malcolm murray

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

chers membres du comité, merci de bien vouloir m'écouter.

Italian

signori consiglieri, grazie per l'attenzione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

merci de bien vouloir noter que la réunion pourra se poursuivre l'après-midi.

Italian

si richiama l'attenzione sul fatto che la riunione potrebbe continuare nel pomeriggio.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

je vous demande de bien vouloir rectifier.

Italian

chiedo che vi sia una rettifica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,736,318,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK