Results for mitanni translation from French to Italian

mitanni.
i mitanni...

forteresse mitanni
fortezza mitanni

et une mitanni.
e una mitanni.

les mitanni sont rusés.
i mitanni sono furbi.

ces morts sont des mitanni.
questi morti sono mitanni.

le mitanni est son pire ennemi.
considera i mitanni come il peggiore dei nemici.

même si j'ai du sang mitanni ?
anche se sono in parte una mitanni?

le message du mitanni est clair.
il messaggio dei mitanni e' chiaro.

les mitanni aiment rester dans le noir.
ai mitanni piace tenerne uno nascosto.

alors offre quelque chose aux mitanni.
allora offri qualcosa ai mitanni...

les mitanni volent notre nourriture et envahissent nos frontières.
i mitanni rubano il cibo e i raccolti dai nostri confini.

mon seigneur, les éclaireurs ne signalent aucun mouvement mitanni.
mio signore. i recognitori non hanno riportato alcun movimento dei mitanni.

avec son nom mitanni, elle n'est même pas une pure égyptienne.
ha un nome mitanni, non ha sangue egiziano puro.

il a sauvé ma vie, mais il a été capturé par les mitanni.
mi ha salvato la vita... ma e' stato catturato dai mitanni.

les mitanni se sont rassemblés à l'intérieur de leurs frontières.
i mitanni si sono radunati entro i loro confini.

les mitanni volent de la nourriture et les récoltes de nos régions limitrophes.
i mitanni rubano il cibo e i raccolti dai nostri confini.

c'est une opportunité d'effacer les mitanni de l'histoire.
questa e' la possibilita' di spazzare via i mitanni dalla storia.

cette guerre ne s'arrêtera pas si elle dépasse les frontières mitanni !
- questa guerra non avra' fine, se ci muoviamo tra i confini dei mitanni!

c'était la stratégie de ka qui nous a délivrés de cet ordure de mitanni.
e' stato il piano di ka a liberarci dal sudiciume dei mitanni.

est-ce votre grand-mère mitanni qui vous apprend à penser comme ça ?
e' stata la tua nonna mitanni ad insegnarti tali pensieri?