Results for modulables translation from French to Italian

parois modulables-esquisses.
disegni di pareti modulari.

offres personnalisées et modulables
offerte personalizzate e flessibili

- système de parois modulables.
- sistema di pareti modulari.

- parois modulables - projets 3d.
- progetti di pareti modulari in 3d.

offrir des prestations de chômage modulables,
assicurare la flessibilità dei sistemi di indennità di disoccupazione;

offres personnalisées et modulables, soirées à thèmes, animations
offerte personalizzate e flessibili, serate a tema, animazione

des systèmes modulables sont toutefois la condition impérative de cette évolution.
ciò può avvenire solo con sistemi le cui dimensioni e tecnologia possano venire ogni volta proporzionate a seconda delle esigenze.

les objectifs nationaux contraignants que nous proposons sont équitables, modulables et réalistes.
gli obiettivi nazionali vincolanti che proponiamo sono equi, flessibili e realistici.

cela aggrave encore le manque de capacités des sources d’énergie modulables.
in questo modo il problema della capacità insufficiente delle fonti regolate si aggrava ulteriormente.

j'ai fait ce pagne... des flèches, des étagères modulables pour ma hutte.
cioè-- - È uno schifoso o cosa? - È difficile.

l'idée est de répartir l'espace grâce à un système de parois modulables.
questa sarebbe l'idea: dividere lo spazio con un sistema di pareti mobili.

■ comment trouver et gérer des solutions modulables en ligne pour la formation universitaire et le secteur universitaire
■ ricerca e gestione di soluzioni graduabili in linea sia per la formazione aziendale che per i settori universitari

les investissements d’équipement consacrés aux nouvelles sources d’énergie modulables ne sont pas suffisants,
investimenti insufficienti nella creazione di nuove fonti regolabili di energia elettrica,

elle ciblera des architectures, des technologies et des outils pour des systèmes personnalisables, fiables, modulables et sécurisés.
prenderà in considerazione le architetture, le tecnologie e gli strumenti per sistemi sicuri, dimensionabili, affidabili ed adattabili ad esigenze specifiche.

— dans l'espace — dans le temps — en fréquence prisme ou réseau lasers modulables interféromètre
— nello spazio — nel tempo — in frequenza prisma o reticolo laser modulabili interferometro

au plan national, plusieurs actions sont nécessaires, modulables selon les États membres, que la commission pourra, le cas échéant, accompagner
sul piano nazionale, sono necessarie varie azioni, modulabili a seconda degli stati membri, che la commissione potrà eventualmente fiancheggiare

ces primes sont modulables selon l'ampleur du projet et l'engagement financier du bénéficiaire mais ne peuvent toute­fois dépasser 50 000 euros.
questi premi variano in fini zione dell'importanza del progetto e dell'impegno finanziario del beneficiario, ma non possono superare i 50 000 euro.

au plan national, plusieurs actions sont nécessaires, modulables selon les etats membres, que la commission pourra, le cas échéant, accompagner:
sul piano nazionale, sono necessarie varie azioni, modulabili a seconda degli stati membri, che la commissione potrà eventualmente fiancheggiare:

i) sur le plan national, plusieurs actions sont nécessaires, modulables selon les États membres, que la commission pourra, le cas échéant, accompagner
i) sul piano nazionale, sono necessarie varie azioni, modulabili a seconda degli stati membri, che la commissione potrà eventualmente fiancheggiare

des structures modulables, utilisant des éléments préfabriqués, permettent aux bâti ments d'être modifiés ou étendus selon l'évolution des besoins de leurs occupants.
le strutture fles­sibili, in cui vengono utilizzati com­ponenti prefabbricati, permettono di modificare ed espandere gli edi­fici in funzione del variare delle esi­genze degli utilizzatori.