Results for ne perdez pas de temps ! translation from French to Italian

ne perdez pas de temps.
- dobbiamo iniziare subito.

ne perdez pas de temps !
non perdiamo tempo.

- ne perdez pas de temps.
smettila di perdere tempo.

- ne perdez pas de temps !
- non ci pensare!

et ne perdez pas de temps.
e non sprecate il vostro tempo.

vous ne perdez pas de temps !
bisogna riconoscere che intervenite in fretta!

- vous ne perdez pas de temps.
- siete dannatamente veloci.

- perdez pas de temps.
- e' meglio cominciare.

alors ne perdez pas de temps.
beh... allora farete meglio a cominciare subito.

vous ne perdez pas de temps, hein ?
be, non perde tempo, o sbaglio ?

- vous ne perdez pas de temps, vous.
- non ci hai messo molto ad arrivarci.

- vous ne perdez pas de temps, hein?
- non perde tempo, vero?

ne perdez pas de temps avec schector.
non c'e' tempo per seguire la prassi, con schector...

ne perdez pas de temps. au travail.
non state a perdere tempo, muovetevi.

alors perdez pas de temps.
muoviamoci, gente!

- ne perdez pas votre temps.
non dovresti perdere tempo.

ne perdez pas de temps, allez téléphoner.
- non perdete tempo. andate a telefonare.

vous ne perdez pas de temps, on dirait !
non perdi tempo, vero? - neanche un secondo.

et ne perdez pas de temps à ce sujet.
e non metteteci troppo tempo.

ne perdez pas de temps avec de telles pensées.
non sprecare un altro istante con questi pensieri.