Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, je ne peux pas.
eh? no! non posso...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne crois pas.
no, non penso di conoscerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne le suis pas !
- no, non sono io!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no je ne veux pas démissionner.
ma no, io non voglio andarmene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. .. je ne veux pas le 7
non voglio il settimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne l'ai pas fait !
- io non...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne fais pas, je suis juste...
no, sto solo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne sert à rien.
puoi finire tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no je ne voulais pas savoir, pour être honnête.
- no. non volevo saperlo, ad essere sincero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne peux pas dire que je l'ai déjà fait.
- no, direi di no...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne vois pas ce que font les marshmallows là dedans.
no, non vedo niente che contenga i marshmallow.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne suis dans aucune relation.
- no, nessuna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ok, bosse là dessus demain no, je ne pense pas
- ci lavoreremo su domani. - no, non penso proprio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, je ne connais pas le numero ... parce que je ne passe pas ma journée à mémoriser le putain de numéro!
no, mi spiace, non lo so il numero del mio conto di risparmio perchè, che lei ci creda o no, io non passo le mie giornate a cercare di memorizzare i fottuti numeri dei miei fottuti conti bancari, chiaro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: