Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous sommes
nonostante ciò, quest'anno il gover
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes..
siamo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nous sommes, ...
siamo, uhm...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous sommes...
- "possiamo"? siamo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nous sommes ?
- chi siamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes bons.
- funziona!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous sommes amis.
- siamo amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous sommes où ?
- eccoci! - ali ha una fissa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes partenaires
eravamo partner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes attaqués.
non e' ovvio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes attaqués ?
- siamo sotto attacco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous sommes amants.
siamo amanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nous sommes piégés !
- siamo in trappola!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes d'accord ?
allora siamo d'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: