Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous voilà bien tous le deux
siamo davvero i due insiemi
Last Update: 2014-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et voilà le deux.
ecco il due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deux.
due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le deux ?
- il due, dici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deux sort.
due fuori. la vittoria dipende da una battuta di 90 metri di distanza qui a new york nella finale del torneo primaverile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deux de cœur
il due di cuori
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
actionnez le deux.
avanti con il due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, le deux !
È il due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faisons le deux fois.
facciamolo due volte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le deux, probablement.
probabilmente al 2.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrôlez-le deux fois.
doppio controllo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le deux, venez ici.
ehi... venite qui tutte e due, subito. subito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et c'est le deux ?
- ed e' solo al secondo posto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, donne-le deux fois.
allora fallo due volte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deux-points 3.1.5.
due punti 3.1.5. parentesi 3.1.6. parentesi quadre 3.1.7. virgolette 3.1.8. lineetta 3.1.9.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voil. tres bien.
ecco fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrêtons de nous voiler la face.
chi prendiamo in giro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi nous voiler la face ?
perché nascondercelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutile de nous voiler la face, randall.
non prendiamoci in giro, randall.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, avec les voiles, bien sûr.
- (uomo) sí, con le vele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: