Results for où est ce que tu habites translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

où est-ce que tu habites ?

Italian

- dove vivi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- où est-ce que tu habites ?

Italian

- dove abiti? - non ha importanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ove, où est-ce que tu habites ?

Italian

- ove, dove abiti? - natasha... si', natasha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voilà. où est-ce que tu habites ?

Italian

ecco... dove vivi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce ici que tu habites?

Italian

tu vivi qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- attends. où est-ce que tu habites ?

Italian

- dov'è che abiti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- est-ce que tu habites ici ?

Italian

- abiti qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- où est-ce que tu...

Italian

- ma che cos... - andiamo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du style, où est-ce que tu habites ?

Italian

dove abiti di preciso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où est ce que tu vas ?

Italian

- dove vai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

French

où est-ce que tu es ?

Italian

- che... - bree, dove sei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- où est, ce que tu sais ?

Italian

- dov'è il tu sai cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- où est-ce que tu dors ?

Italian

dove dormi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

où est-ce que tu allais ?

Italian

dove vuoi andare ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- attends, où est-ce que tu...

Italian

- aspetta, cosa stai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- d'où est-ce que tu es?

Italian

di dove sei, allora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'où est-ce que tu viens ?

Italian

da dove viene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

soulwalker: tu devras m'aider avec mon fauteuil c'est sûr... où est-ce que tu habites exactement ?

Italian

soulwalker: devi aiutarmi con la carrozzella ovvio... dove abiti esattamente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,453,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK