Results for obt translation from French to Italian

produit· obt«
prodotti ottenuti

elastomère réticulé obt
informazioni farmaceutiche

produits obt« ft* du tarif
voce della tariffa doganale

(ce que les consommateurs obt i ennent
* domanda (cio' che i clienti vogliono)

changent de position tarifaire, n'enlèvent pas le caractère originaire du produit obt poids ne dépasse pas 10 ï du poide global de toutes les matières textiles incorporées
(2) le guarnizioni e gli accessori usati (ad eccezione delle fodere e delle telette per sartoria), che rientrano in un'altra voce tariffaria, non tolgono il carattere originario del prodotto ottenuto se il loro peso non supera il 10 s del peso complessivo di tutte le materie tessili incorporate.

légende : 1gss à obt : (score de sensibilité génotypique pour traitement standard optimisé).
legenda: 1gss a obt: genotypic sensitivity score a optimised background.

(a) la somme des réponses pour chaque etat membre est pondéré \ dan le total communautaire, ei fonction de a valeur des dépenses c e consommation. (b) l'indicateur représente la moyenne arithmétique des résultats obt enus pour les cinq questions c'cst­i ­dire d ;ux questions re atives à la situation financière du meni gc. deux questions re atives à la situation économique générale et une dernière question concernant les achais importants. (c) a défaut de données mensuelles, les moyennes eur se fonden sur le s résul ats les plus récents.
(a) i totali delle risposte di ciascuno stato membro vengono pond tati nel total ; della comunità in > ase al valore della s lesa per ι consumi. (b) l'indicatore rappresenta la media aritmetica delle risposte fornitt a cinque domande, due sulla situazione fi ìanziaria delle famiglie. due su a situazione economici gener; le e una riguardante gli acquisti di un certo rilievo. (e) quando non sono disponibili i da i mensili, le medie eur si b ìsano sui risi itati pi ύ recen ti disponibili. (d) dati sperimentali a partire da giugno 1986 (trattasi d dati a carattert provvisorio < di cui l'insee non assume la res donsabili à). fonte: inchiesta congiunturale presso i consumatori delk comunità eure pea.