Results for omnium nostrum translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

omnium nostrum

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

mare nostrum

Italian

mare nostrum

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dóminum nostrum.

Italian

nei secoli dei secoli.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

assurance "omnium"

Italian

assicurazione casco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

christum dóminum nostrum.

Italian

christum dóminum nostrum.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

per christum dóminum nostrum.

Italian

per cristo nostro signore.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

- per christum dominum nostrum

Italian

- per christum dominum nostrum...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

- per christum dominum nostrum.

Italian

per christum, dominum nostrum, amen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

par christum, dominum nostrum amen.

Italian

per christum, dominum nostrum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

"aquarium mare nostrum" pour leur participation.

Italian

"aquarium mare nostrum" per la loro partecipazione al nostro programma

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

benedictus, benedicat per christum dominum nostrum.

Italian

benedictus, benedicat per christum dominum nostrum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

benedictus, benedicat par jesum christum dominum nostrum.

Italian

benedictus, benedicat per jesum christum dominum nostrum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

et la mare nostrum présentait également une grande diversité.

Italian

e anche nel mare nostrum c'era una grande diversità.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

quelle politique pour la méditerranée, mare nostrum en péril?

Italian

quale politica adottare per il mediterraneo, questo sovraccapacità delle flotte comunitarie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

363 § 1, et paul vi, motu proprio sollicitudo omnium ecclesiarum.

Italian

363 § 1 e paolo vi, motu proprio sollicitudo omnium ecclesiarum.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

la baltique est presque un mare nostrum au sein de l' union européenne.

Italian

il baltico sarà ben presto un mare nostrum all' interno dell' unione europea.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

ce montant correspond exactement au budget qui avait été affecté à la mission mare nostrum.

Italian

importo che corrisponde in tutto e per tutto al bilancio della precedente operazione mare nostrum.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

ce fut une grave erreur que d’avoir mis un terme à la mission mare nostrum.

Italian

È stato un grave errore mettere fine a mare nostrum.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

ce travail mené en commun a permis de susciter une véritable commu­nauté européenne de scientifiques concernés par la mare nostrum.

Italian

questo lavoro, condotto in comune, haconsentito di dare vita ad una vera e propria comunità europea di scienziati interessati al marenostrum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

caractéristique de l’Église romaine, « mater et centrum omnium ecclesiarum orbis ».

Italian

caractéristique de l’Église romaine, « mater et centrum omnium ecclesiarum orbis ».

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

il ne fut pas normal d’avoir laissé aux seuls soins de l’italie le financement de la mission mare nostrum.

Italian

ritorniamo alla normalità insomma; perché non era normale che l’italia si sobbarcasse da sola il finanziamento di mare nostrum.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,761,439,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK