Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on va ou maintenant ?
e adesso dove si va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on s'en va ou...
- ce ne andremo o...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on y va ou pas ?
- vediamo un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hé, on y va ou pas ?
ehi, lo facciamo o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on s'en va ou quoi ?
ce ne stiamo andando o cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, tom, on y va ou... ?
ehi, tom, dobbiamo entrare o...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on y va ou on attend ?
andiamo o aspettiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, on y va ou quoi ?
allora, si comincia o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ca va ou quoi ?
tutto bene o cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca te va ou...
va bene così?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca va ou pas ?
- stai bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on y va, ou on y va pas?
ti va di farlo oppure no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on s'en va, ou on reste ?
- dobbiamo muoverci o restiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il va ou je vais.
- lui va dove vado io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant, allez, on y va ou quoi ?
allora, su, andiamo o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on y va ou je prends le volant.
o vieni con me, oppure scendi e guido io.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on y va, ou je commence à tirer ?
ci vogliamo muovere o devo iniziare a sparare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on y va ou on attend le signal ?
siamo qui per incastrare xavier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salut, ça va ou quoi ?
ehi, che succede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors ? Ça va ou quoi ?
tutto bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: