Results for original translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

original

Italian

originale

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

original.

Italian

- mmm, originale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

original !

Italian

- anticonformista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- original.

Italian

- un classico?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- original !

Italian

- ma non sei mica la sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

très original.

Italian

che bello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

très original !

Italian

ce l'abbiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'original.

Italian

l'originale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

l'original ?

Italian

e' quella originale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- l'original.

Italian

- dall'originale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- l'original ?

Italian

- assolutamente originale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

original anglais

Italian

originale inglese

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

texte original:

Italian

testo originale:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- totalement original.

Italian

- decisamente originale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est original !

Italian

- È originale !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"vaut l'original.

Italian

"non si vede la differenza fra le finestre restaurate e le originali."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

regardez l'original.

Italian

ora ti faccio vedere l'originale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est l'original.

Italian

questo e' il master originale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

%l'expéditeur original%

Italian

%mittente originale%

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

originale

Italian

originaria

Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK