Results for ormes translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ormes

Italian

ormes

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

les ormes.

Italian

parla degli olmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des ormes ?

Italian

olmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

majestueux ormes ?

Italian

maestosi olmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ils mangent les ormes.

Italian

- mangiano gli olmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

¡■'ormes générales de coopération

Italian

caratteristiche specifiche dei settori politici

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un projet sylvicole (ormes),

Italian

un progetto di silvicoltura (olmo);

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- les ormes y sont rares et éloignés.

Italian

- gli olmi sono pochi e lontani tra loro in georgia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il y a un endroit parfait entre les ormes.

Italian

- sì, starebbe bene lì tra gli alberi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

i ndex co mparatif des n ormes nationales et e uropéennes

Italian

indice comparativo delle norme nazionali e europee

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"je rentre à la maison par les majestueux ormes du parc

Italian

"tornando a casa, passeggiavo accanto ai maestosi olmi nel parco

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

30 ans de cocktails chimiques pulvérisés et injectés directement dans les ormes.

Italian

3 decadi di cocktail chimici, spruzzati e iniettati direttamente sugli olmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lui avez-vous montré le bosquet d'ormes? oui, bien sûr.

Italian

- hai mostrato al dottore il boschetto di olmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette année, les états à cigales ont un point commun : les ormes.

Italian

tutti gli stati che hanno avuto cicale quest'anno sono accomunati dalla presenza di olmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

forêts mixtes de chênes, d'ormes et de frênes bordant de grands fleuves

Italian

boschi misti di quercia, olmo e frassino di grandi fiumi

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mais si on compare avec les autres états, la géorgie n'a pratiquement pas d'ormes.

Italian

ma rispetto a tutti questi altri stati in cui ci sono state le schiuse, la georgia quasi non ha olmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce qu'elle a découvert était un peu plus sanglant que quelques feuilles de chênes et d'ormes.

Italian

quello che trovo' fu un po' piu' scioccante di qualche foglia di querce ed olmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de nombreuses ormes ont été définies pour les nouvelles s constructions, mais il n'en va pas de même c pour les anciennes.

Italian

per le nuove strutture esistono diverse norme, ma non si può dire altrettanto per le strutture preesi­stenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

convention internationale sur Γ élimination de toutes les [ormes ¡le discrimination raciale χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ ο

Italian

cerd (convenzione internazionale sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale) χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ ο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a croire qu'elles avaient prévu la mort des ormes, le dur éclat du soleil et le déclin de notre industrie automobile.

Italian

vedevano come un presagio la malattia che aveva colpito gli olmi... la luce del sole accecante e la crescente crisi della nostra fabbrica di automobili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK