Results for pâture translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

pâture

Italian

pascolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

abri en pâture

Italian

tettoia di rifugio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

droit de pâture

Italian

diritto di pascolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le jour de pâture ?

Italian

la "giornata del pascolo"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils veulent leur pâture.

Italian

vogliono qualcosa che li coinvolga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"dieu donne la pâture."

Italian

"e il padre vostro celeste li nutre."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

droit de vaine pâture

Italian

diritto di pascolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils vous jettent en pâture.

Italian

ti stanno abbandonando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

droit de pâture en forêt

Italian

diritto di pascolo boschivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

donne-les-moi en pâture.

Italian

- lasciatemi perdere su di loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chut. c'est le jour de pâture

Italian

e' la giornata del pascolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- comment ça, données en pâture ?

Italian

- si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

alors on leur donne leur pâture!

Italian

qualcosa a cui credere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- je peux pas la jeter en pâture.

Italian

non posso darla in pasto ai leoni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il les donne en pâture aux baleines.

Italian

li da in pasto alle balene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il doit être jeté en pâture aux corbeaux !

Italian

vai da loro, chiedigli scusa e liberali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- je ne livrerai pas mon fils en pâture.

Italian

- non metto in mostra mio figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et vous jeter en pâture à la procureure ?

Italian

e correre il rischio con il controinterrogatorio dell'accusa? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bientôt je te donnerai le monde en pâture.

Italian

presto ti daro' in pasto il mondo. - stan!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

itinéraire pâture en formation dans toutes ses composantes

Italian

j formazione scolastica: comprende sia i cicli ultimati sia quelli non ultimati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,650,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK