Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sans nom
nessun nome:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sans nom ?
senza un nome ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sans nom.
- anonimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bloc sans nom
blocco senza titolo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m. sans nom.
qualunque sia il tuo nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
service sans nom
servizio senza nome
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
un plan sans nom.
una mappa senza nomi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ville sans nom
- città senza nome
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moi, un sans-nom ?
perche' sono senza nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'désolée, sans nom...'
sono spiacente, senza il nome...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
statistiques pour sans nom
statistiche per senza titolo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du lard sans nom vidé.
cadaveri grassi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des objets sans nom ?
oggetti senza nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'esclave sans nom !
lo schiavo senza nome!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'esclave sans nom.
lo schiavo senza nome. È estremamente approssimativo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sans nom, ni identité."
senza nome e identita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pauvre matou sans nom.
povero diavolo senza nome.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est morte sans nom ?
È morta senza un nome?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et cet esclave sans nom...
- e quell'altro appellativo? il senza nome...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
liste de contacts sans nom
elenco senza nome
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: