Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par votre mari.
da tuo marito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
par votre mort?
con la tua morte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
par votre faute.
per colpa sua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
par votre baisemain !
- non ne parliamo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- par votre femme.
- da tua moglie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
commençons par votre fils.
cominciamo con suo figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
même par votre patron ?
nemmeno dal nostro capo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bloqué par votre mari.
- e' stato bloccato da vostro marito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pas par votre main, père !
- non per mano tua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acheté par votre société.
comprati dalla sua compagnia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cette nuit, par votre mari.
la recente denuncia effettuata da suo marito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dirigés par votre ministre.
e dietro a questi c'è il vostro segretario alla difesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dominé par votre chère mère
hai servito a meraviglia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
par votre professionnel de santé.
le ha insegnato il
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
commençons par votre aîné, marco.
iniziamo con suo figlio maggiore, marco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fournie par votre c.i.a.
- una fornita dalla cia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup mourront par votre faute.
molti moriranno. e la colpa sarà vostra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fatiguée par votre métier actuel ?
stanca del tuo lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est confirmé par votre butineur.
ho una dichiarazione del tuo provider.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vendu par votre studio ?
e' stata autorizzata dalla sua casa di produzione, signora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: