Results for peus tu le déplacer ? translation from French to Italian

peux-tu le déplacer?
non puoi spostarlo?

le déplacer?
- toglierlo?

tu ne peux pas le déplacer ?
non puoi rifissarla?

pour le déplacer.
- per spostarla. - ehi!

on peut le déplacer ?
si puo' muovere?

- on peut le déplacer ?
- possiamo spostarlo?

faudra le déplacer.
il bambino deuessere trasferito.

- peut-on le déplacer ?
- È possibile spostarlo?

- il faut le déplacer.
- dovremo spostarlo.

pouvez-vous le déplacer?
- puoi riuscire a spostarlo?

ils doivent le déplacer.
iz, devono togliere delle...

- pouvez-vous le déplacer ?
- riesci a muoverlo?

- on a dû le déplacer.
- no! no! no!

- j'ai dû le déplacer.
ho dovuto spostarla.

je dois le déplacer encore.
devo farlo spostare di nuovo.

bon, vous devez le déplacer.
d'accordo, è necessario spostarla.

- je ne peux pas le déplacer.
- non ci riesco.

kate, aide-moi à le déplacer.
va bene. kate, aiutami a spostarlo.

- préparez-le à le déplacer.
- lo portano in sala operatoria.

ils ont dû le déplacer. inspecteur...
- devono averla spostata.