Results for podpora translation from French to Italian

- "podpora na posílení likvidity",
- "podpora na posílení likvidity",

3.4 podpora na záchranu a restrukturalizaci
3.4 podpora na záchranu a restrukturalizaci

- podpora nepřesáhne 50 % těchto plateb.
- podpora nepřesáhne 50 % těchto plateb.

podpora se uskuteční formou nevratných dotací.
podpora se uskuteční formou nevratných dotací.

tato podpora na posílení likvidity skonila v záí 1998.
tato podpora na posílení likvidity skonila v záí 1998.

podpora úmrná nákladm na restrukturalizaci a jejím pínosm
podpora úmrná nákladm na restrukturalizaci a jejím pínosm

podpora na uzavírání kapacit ve výši 4152500 kč (0,13 mil.
podpora na uzavírání kapacit ve výši 4152500 kč (0,13 mil.

podpora na vzdělávání zaměstnanců ve výši 44088300 kč (1,4 mil.
podpora na vzdělávání zaměstnanců ve výši 44088300 kč (1,4 mil.

finančna podpora v obliki znižanj davkov bo okrepila položaj upravičencev.
finančna podpora v obliki znižanj davkov bo okrepila položaj upravičencev.

dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.
dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.

659/1999, podle nějž může být veškerá nezákonná podpora příjemci odebrána.
659/1999, podle nějž může být veškerá nezákonná podpora příjemci odebrána.

podpora záměru nesmí vést k narušení hospodářské soutěže mezi nesilničními druhy dopravy.
podpora záměru nesmí vést k narušení hospodářské soutěže mezi nesilničními druhy dopravy.

podprogram 2: podpora pořízení vybavení pro kombinovanou dopravu – investiční příspěvky.
podprogram 2: podpora pořízení vybavení pro kombinovanou dopravu – investiční příspěvky.

komise proto soudí, e tato podpora nespluje podmínky pokyn 1994 pro podporu na záchranu.
komise proto soudí, e tato podpora nespluje podmínky pokyn 1994 pro podporu na záchranu.

podprogram 1: podpora na výstavbu nových, rozšíření a modernizaci stávajících překladišť kombinované dopravy
podprogram 1: podpora na výstavbu nových, rozšíření a modernizaci stávajících překladišť kombinované dopravy

"podpora na posílení likvidity": nb poskytla agb finanní podporu ve form úvrového limitu.
"podpora na posílení likvidity": nb poskytla agb finanní podporu ve form úvrového limitu.

pro podprogram 3 je podpora poskytována formou hrazení prokazatelné ztráty provozované linky – systémového neinvestičního příspěvku.
pro podprogram 3 je podpora poskytována formou hrazení prokazatelné ztráty provozované linky – systémového neinvestičního příspěvku.

"podpora na posílení likvidity": nb poskytla agb úvrový limit v konené výi czk 22.500 milion.
"podpora na posílení likvidity": nb poskytla agb úvrový limit v konené výi czk 22.500 milion.

dotyčné opatření, jehož cílem je podpora získávání odborné způsobilosti pracovníků, se vztahuje pouze na náklady, které jsou v čl.
dotyčné opatření, jehož cílem je podpora získávání odborné způsobilosti pracovníků, se vztahuje pouze na náklady, které jsou v čl.

krom toho s ohledem na zjiování bezprostedního ekonomického dopadu takových státních intervencí platí, e nové opatení musí být posuzováno v okamiku, kdy je podpora poskytována.
krom toho s ohledem na zjiování bezprostedního ekonomického dopadu takových státních intervencí platí, e nové opatení musí být posuzováno v okamiku, kdy je podpora poskytována.