From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au sujets de faible poids l’ expérience clinique est limitée chez les patients d’ un poids inférieur à 50 kg.
basso peso corporeo l’esperienza clinica in pazienti con peso corporeo < 50 kg è limitata.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et les sacrificateurs et les lévites reçurent au poids l`argent, l`or et les ustensiles, pour les porter à jérusalem, dans la maison de notre dieu.
allora i sacerdoti e i leviti presero in consegna il carico dell'argento e dell'oro e dei vasi, per portarli a gerusalemme nel tempio del nostro dio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nos politiques commerciales, financières et environnementales auront plus de poids. l' europe sera en mesure de mieux défendre les droits et pourra intervenir pour réduire l' écart nord-sud.
le nostre politiche commerciali, finanziarie, ambientali avranno più peso; l' europa saprà difendere meglio i diritti umani e potrà operare per ridurre il divario fra il nord e il sud del mondo.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ analyse a exploré les effets de covariables sélectionnées sur les paramètres pharmacocinétiques, notamment le poids, l’ âge, le sexe, la fonction hépatique et rénale ainsi que la présence d’ anticorps anti-natalizumab.
l’ analisi ha studiato gli effetti sulla farmacocinetica di covarianti selezionate quali il peso corporeo, l’ età, il sesso, la funzione epatica e renale e la presenza di anticorpi anti-natalizumab.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
.- madame la présidente, monsieur le commissaire, mesdames et messieurs, de nombreux consommateurs sont préoccupés par leur santé, leur cholestérol, leur tension artérielle ou présentent un problème de poids. l’ industrie alimentaire en profite.
signora presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, molti consumatori sono preoccupati per la loro salute, il colesterolo e la pressione sanguigna o hanno problemi di peso e l’ industria alimentare ne approfitta.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la fatigue, l’ alopécie, le prurit, les nausées, l’ anorexie, la perte de poids, l’ irritabilité et l’ insomnie surviennent à un taux particulièrement plus faible chez les patients traités par viraferonpeg en monothérapie par comparaison à ceux traités par bithérapie (voir tableau 4).
11 bassa nei pazienti trattati con viraferonpeg in monoterapia rispetto a quelli trattati con la terapia di combinazione (vedere tabella 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
