Results for poignant translation from French to Italian

poignant.
accattivante. buono?

- poignant.
- profondo.

et poignant...
- amore, devo prendere una nuova memory card,

- et poignant...
e...

assez poignant.
sommesso e profondo.

doublement poignant !
rendeva il momento doppiamente struggente.

c'est poignant.
- guardala lottare, america! - e' davvero toccante.

très poignant, lyrique.
molto intenso, lirico. molto romantico, a modo suo.

c'est poignant, ça.
e' come hearts and minds!

artistique, expressif, poignant.
artistica, intensa, toccante.

c'était poignant, vraiment.
È stato profondamente straziante.

rien d'amer, rien de poignant?
nulla d'amaro, nulla di pungente?

pouvez-vous imaginer plus poignant?
riesci ad immaginare niente di più toccante?

"son retour dans la nuit sera poignant
me la vedo già quella notte

c'était tellement poignant et réel.
era cosi' vivido e reale.

mon bookmaker va être poignant à ce sujet.
il mio allibratore piangera' per quello.

y a jamais rien eu de plus poignant à bord.
e' stato uno degli episodi più drammatici successi su questa barca.

c'est là un constat poignant, mais significatif.
in questo c'è qualcosa di positivo, ma comporta anche delle questioni e delle difficoltà, ed è di questo che si occupa la relazione.

tu as agi dans un élan si poignant et si profond.
sei stata mossa da un impulso cosi' profondo e intenso...

accompagné d'un poignant tour de phrase. merci.
accompagnato da un commento davvero toccante.