Trying to learn how to translate from the human translation examples.
port de attachement
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
théorie de l'attachement
attaccamento
Last Update: 2011-01-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
trouble de l'attachement.
attacchi generalizzati di panico.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
port de bras.
port de débarquement
porto di sbarco
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
port de ballinakill,
ballinakill harbour,
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
port de débarquement:
pono di sbarco:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"port de charleston"
"porto di charleston".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
sur le plan de l'attachement au client ?
intendi perche' non ti attacchi ai clienti?
le nom de fichier de l'attachement est: •
il nome del file allegato è: •
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
%le nom de l'attachement sans l'extension%
%nome file dell'allegato senza estensione%
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 19 Quality: Reference: Wikipedia
le nom de fichier de l'attachement est: • new_
il nome del file allegato è: • new_
Last Update: 2010-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
le nom de fichier de l'attachement est un des suivants: •
il nome del file allegato è uno dei seguenti: •
Last Update: 2013-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
le nom de fichier de l'attachement est un des suivants: • doc
il nome del file allegato è uno dei seguenti: • doc
le nom de fichier de l'attachement est un des suivants: • price
il nome del file allegato è uno dei seguenti: • price
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
le nom de fichier de l'attachement est: • facebook_password_
il nome del file allegato è: • facebook_password_
portes de chargement
portelli per la ricarica
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
comme beaucoup d'orphelins, natasha avait un trouble de l'attachement.
come molti orfani, natasha aveva un disturbo dell'affettivita'.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
portée de l'avis
oggetto del parere
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les sujets testes ont de 2 a 6 ans, l'age de l'attachement aux marques.
i soggetti che hanno testato, dai e' ai 6 anni, che sono gli anni chiave per il mercato...
cette déclaration témoigne de l'attachement de l'angola au processus démocratique et électoral.
tale dichiarazione rispecchia l'impegno dell'angola nel processo democratico ed elettorale.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE