Results for pot commun translation from French to Italian

pot
barattolo

pot.
vasino...

sous-pot
sottovaso

pot-pot.
- cacca.

pot-ello !
pot-ello!

pot paraffiné
vaso paraffinato

plein pot.
massima potenza.

cuillère, pot.
cucchiaio, barattolo.

pot-srche.
bro-hemoth.

- pot ! purée !
barattolo!

dites qui reçoit quoi et qui paye quoi dans le pot commun européen.
dica chi ottiene che cosa e chi paga che cosa dalle casse europee.

pot d'injection
cilindro di plastificazione

cuillère, pot. pot...
cucchiaio, barattolo.

cuillère, pot. cuillère, pot.
cucchiaio, barattolo.

un pot commun de financement alimenté par les fonds des agences nationales d’aide au développement de certains États membres a été créé.
alcuni stati membri hanno costituito una cassa comune di finanziamenti alimentata dai fondi degli organismi nazionali d’aiuto allo sviluppo.

les certificats ont pu être utilisés pour importer à la fois des bananes dollar et des bananes acp (principe du «pot commun»).
i titoli potevano essere utilizzati per le importazioni sia di banane acp che di banane dollaro (principio del “fondo unico”).

l'allocation des crédits provenant du pot commun à des projets bonus-169 sélectionnés suivra l'ordre de la liste de classement.
l'assegnazione del finanziamento dal salvadanaio comune gestito a livello centrale ai progetti bonus-169 selezionati segue l'ordine della graduatoria.

le principal problème de financement dont souffre le programme edctp actuel s’est révélé être l’incapacité de certains pays à contribuer à un pot commun de cofinancement.
il problema principale di finanziamento che si ravvisa nell’attuale programma edctp è l’incapacità di alcuni paesi di partecipare a una cassa comune di cofinanziamento.

en outre, l'office sert 1 515 abonnés à titre gratuit, "pot commun" (membres du comité économique et social,
' inoltre, l'uffioio serve 1 515 abbonati a titolo gratuito, cioè i dep, i cde ed i destinatari del "paniere comune" (membri del comitato eoono mico e sodale, membri dei corniti iti consultivi agriooli, personalità, eoo.)

très souvent, on a affaire à un jeu ou une plateforme électronique en ligne, où les participants prennent des paris les uns contre les autres ou jouent pour gagner une part d’un pot commun.
in molti casi ci si serve di giochi elettronici on-line o piattaforme elettroniche, nell’ambito dei quali i partecipanti scommettono gli uni contro gli altri o giocano per vincere una quota del paniere comune.