Results for potache translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

potache

Italian

scherzo

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

humour potache

Italian

scherzo

Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- blague de potache classique.

Italian

- classico degli intellettuali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je pensais que ce serait un truc de potache.

Italian

ed ora penso che sara' da secchioni e noioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le nouveau dexter est resté au stade potache...

Italian

a quanto pare, il nuovo dexter e' bloccato alle superiori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et merci pour votre compréhension pour cette blague de potache...

Italian

e grazie ancora per essere stata comprensiva su quello stupido scherzo da ufficio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces types seraient soudain passés de la blague de potache au meurtre ?

Italian

dai castle. cosa credi, che questi tizi all'improvviso siano passati dagli scherzi da confraternita all'omicidio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le nom des autres l'est toujours non c'est une plaisanterie de potache

Italian

- quello degli altri lo è sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"le kidnapping de polly est plus qu'une farce de potaches.

Italian

"il rapimento di polly è molto più che una bravata studentesca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,273,742,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK