Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
histoire prémoderne
storia pre-moderna (usa 1451-1600)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histoire prémoderne (médecine)
storia della prima medicina moderna (1451-1600)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
histoire de la médecine prémoderne
storia della prima medicina moderna (1451-1600)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elle reflétait la vieille approche prémoderne vis-à-vis des normes.
da questo punto di vista, quindi, siamo sulla buona strada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un nombre impressionnant d' albanais quittent leur pays en raison de l' insécurité qui y règne, des difficultés sociales, de structures sociales et familiales prémodernes.
molti cittadini albanesi lasciano il paese a causa dell' insicurezza che vi regna, dei problemi sociali, delle strutture sociali e familiari antiquate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: