Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Übertragungskosten und zuschuss pro programmplatz
Übertragungskosten und zuschuss pro programmplatz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[18] in nürnberg wird der vierte programmplatz seit dem 31.
[18] in nürnberg wird der vierte programmplatz seit dem 31.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in der ausschreibung sind für jeden programmplatz die dvb-t-Übertragungskosten angegeben.
in der ausschreibung sind für jeden programmplatz die dvb-t-Übertragungskosten angegeben.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kostendeckung variiert zwischen 5 % und 55 % pro dvb-t-programmplatz [45].
die kostendeckung variiert zwischen 5 % und 55 % pro dvb-t-programmplatz [45].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jahr _bar_ Übertragungskosten pro programmplatz _bar_ prozentualer anteil _bar_ finanzielle förderung _bar_
jahr _bar_ Übertragungskosten pro programmplatz _bar_ prozentualer anteil _bar_ finanzielle förderung _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber hinaus liegen die Übertragungskosten pro fernsehprogramm bei dvb-t unter jenen der analogen Übertragung, so dass die rundfunkanbieter bei der umstellung auf dvb-t sogar ohne jede förderung pro programmplatz kosteneinsparungen erzielen.
darüber hinaus liegen die Übertragungskosten pro fernsehprogramm bei dvb-t unter jenen der analogen Übertragung, so dass die rundfunkanbieter bei der umstellung auf dvb-t sogar ohne jede förderung pro programmplatz kosteneinsparungen erzielen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die deutschen behörden haben erklärt, dass die jährlichen Übertragungskosten in höhe von 675.000 eur je dvb-t-programmplatz auf schätzungen der rundfunkanbieter aus dem jahr 2003 beruhen [50].
die deutschen behörden haben erklärt, dass die jährlichen Übertragungskosten in höhe von 675.000 eur je dvb-t-programmplatz auf schätzungen der rundfunkanbieter aus dem jahr 2003 beruhen [50].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: