Results for prolongez translation from French to Italian

French

Translate

prolongez

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

prolongez vos fiançailles.

Italian

- non può protrarre il fidanzamento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne prolongez pas ma souffrance.

Italian

quindi non prolungare la mia sofferenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prolongez la validité jusqu'à:

Italian

prolunga validità per:

Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

emmenez-la au maximum, prolongez sa peine.

Italian

massima sicurezza per qualche altro anno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aussi longtemps que vous soutiendrez la grève, vous la prolongez.

Italian

si puo' dire che piu' a lungo sosterrete gli scioperanti, piu' a lungo durera' lo sciopero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne prolongez pas votre traitement au delà de 24 heures sans consulter votre médecin:

Italian

non prosegua il trattamento per oltre 24 ore senza consultare il medico:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne prolongez pas votre auto-traitement au-delà de 24 heures sans consulter votre médecin.

Italian

non prosegua il trattamento per oltre 24 ore senza consultare il medico

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

French

perdez, vous restez. vous prolongez la non-concurrence et vous aurez peut-être votre nom sur la porte. Ça ne montera pas maintenant.

Italian

se perdi, resti da noi... estendi la tua clausola di non concorrenza, e ti offro una possibilita' di guadagnarti il tuo nome sulla porta... perche' adesso non ci va di sicuro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prolongez le tableau ci-dessous ou continuez sur une page séparée si nécessaire – insérez le nombre total d'activités de navire à navire:

Italian

allungare la tabella infra o continuare su un foglio separato se necessario – inserite il numero totale di attività da nave a nave:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

achetez l'applecare protection plan la première année et prolongez la protection pour votre produit jusqu'à deux ans après la date d'achat d'origine.

Italian

acquista il programma di protezione applecare entro il primo anno ed estendi la copertura del prodotto a due anni dalla data di acquisto originale.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ne prolongez pas votre traitement au delà de 24 heures sans consulter votre médecin: • après chaque utilisation de novoseven, parlez -en à votre médecin ou à l’ hôpital qui assure votre suivi afin qu’ il puisse contrôler l’ évolution de votre état. • si l’ hémorragie n’ est pas contrôlée, une hospitalisation est nécessaire.

Italian

non prosegua il trattamento per oltre 24 ore senza consultare il medico: • ogni volta che usa novoseven, informi il medico o l' ospedale appena possibile, in modo che le sue condizioni possano essere tenute sotto controllo. • se non è possibile controllare l' emorragia, sarà necessario un trattamento ospedaliero.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,218,355,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK