Results for pseudophaques translation from French to Italian

efficacité chez les patients pseudophaques (études poolées 206207-010 et 206207-011)
efficacia nei pazienti pseudofachici (studi aggregati 206207-010 e 206207-011)

les critères principaux et secondaires d’évaluation pour l’analyse poolée portant sur les patients pseudophaques sont répertoriés dans le tableau 3.
nella tabella 3 sono presentati gli endpoints primari e i principali endpoints secondari per l’analisi aggregata per i pazienti pseudofachici.

l’ expérience est encore limitée en ce qui concerne les atteintes oculaires d’ origine thyroïdienne, le glaucome à angle ouvert des patients pseudophaques et les glaucomes pigmentaire ou pseudoexfoliatif.
non c’ è esperienza sull’ uso di travatan nelle infiammazioni oculari; né nei glaucomi neovascolari, da chiusura d’ angolo, ad angolo stretto o congenito, e solo un’ esperienza limitata nelle patologie oculari legate a disfunzioni tiroidee, nel glaucoma ad angolo aperto in pazienti pseudofachici e nel glaucoma pigmentario o pseudoesfoliativo.

lumigan doit donc être utilisé avec précaution chez les patients présentant un facteur de risque connu d’œ dème maculaire (ex. patients aphaques, pseudophaques avec rupture capsulaire postérieure).
l’ edema maculare cistoide è stato riscontrato in casi sporadici (≥ 1/ 1.000, < 1/ 100) dopo il trattamento con lumigan, pertanto il prodotto deve essere usato con cautela nei pazienti che presentano fattori di rischio conosciuti per l’ edema maculare (es. pazienti afachici, pseudofachici con lacerazione della capsula posteriore).