Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils rient.
- accomodati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(ils rient)
vediamo chi soccombe per primo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils rient vraiment.
ridono davvero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils rient bonjour?
pronto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils rient. - tais-toi.
- stanno ridendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils rient. ils saignent.
ridono, sanguinano...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- (ils rient) - lenny :
troppo inquietante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et puis ils...
e a quel punto loro...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- parce qu'ils rient.
- rideranno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
[ils rient tous deux] quoi?
cosa c'e'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je meurs, et ils rient.
io stavo morendo... e loro ridevano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils rient de nous là-bas.
stanno ridendo di noi, li'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puis ils disparurent
poi scomparvero
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils rient comme des hommes.
ridono come uomini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux sont des hommes. ils rient...
ridono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-puis ils diminuent.
poi hanno smesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et ils rient de trucs stupides.
e trovano divertenti le cose piu' stupide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puis ils sont venus
- e poi sono arrivati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puis ils ont cassé.
poi lei l'ha mollato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-- ils rient et ils causent, monsieur.
— ridono e parlano, signore.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: