Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaque kit de test respiratoire pylobactelcontient :
materiale fornito nel kit per il test del respiro pylobactell:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
chaque kit de test respiratoire pylobactelcontient: • 1 sachet contenant 1 comprimé • 6 tubes en verre, 3 à capuchon blanc et 3 à capuchon rouge. • 1 flacon de mélange et d’ administration en verre d’ une contenance de 30 ml avec un capuchon. • 2 pailles. • 1 fiche de demande d’ analyse. • 1 étiquette de sécurité et 3 étiquettes supplémentaires à code barres.
materiale fornito nel kit per il test del respiro pylobactell: • un sacchetto contenente 1 compressa. • 6 provette di vetro di cui 3 con tappi bianchi e 3 con tappi rossi. • provetta da 30 ml con tappo, per miscelazione; • 2 cannucce; • 1 modulo di richiesta di analisi; • 1 etichetta di sicurezza e 3 etichette con codice a barra aggiuntive.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.