Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qsp 100 ml excipients
q. b. a 100 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
qsp 1,3 ml avant lyophilisation
fino a 1,3 ml prima della liofilizzazione
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml
soluzione tampone isotonica fino a 1 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eau pour préparations injectables ......................................................................................... qsp 1 ml.
acqua p.p.i. ............................................................................................................................ q.b. a 1 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
hydroxyde d’aluminium, saponine, qsp 1 dose *.
idrossido di alluminio, saponina, q.b. a 1 dose*.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
50 mg acide chlorhydrique 1m qs ph 4,5 eau pour préparation injectable qsp 1 ml
mannitolo 50 mg acido idrocloridrico 1 m a ph 4.5 acqua per preparazioni iniettabili q. b. a 1 ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eau pour préparations injectables....................................................................... ….. qsp 1 ml 1: dose infectieuse culture cellulaire 50%
acqua p. p. i.............................................................................................................................. q. b. a 1 ml 1: dose infettante il 50% delle colture cellulari inoculate
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eau pour préparations injectables....................................................................... qsp 1 ml 1: dose infectieuse culture cellulaire 50% 2: dose infectante sur œ ufs 50%
acqua p. p. i............................................................................................................................. q. b. a 1 ml 1: dose infettante il 50% delle colture cellulari inoculate 2: dose infettante 50% delle uova
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: