Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce qu'il faut ?
allora cosa ci vuole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et qu'est ce qu'il faut ?
e quello che ci vuole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'est-ce qu'il faut ?
- cosa vi preparo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'il faut dire ?
come dovrei dire invece?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce qu'il faut faire ?
cosa: "oh no"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ce qu'il faut
- questo sì che è spirito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'il faut.
- ci vuole il controllo del terreno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'est-ce qu'il faut comprendre ?
- cosa c'e' da capire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ce qu'il faut.
- certo, così va fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ce qu'il faut !
- va bene ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si c'est ce qu'il faut.
se serve, si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien, c'est ce qu'il faut.
- bene, lo faro'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est ce qu'il faut découvrir.
- e' quello che dobbiamo scoprire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je demeure fermement convaincu, par con séquent, qu'il faut mettre fin à cette dérogation au cours de la première phase, c'est-à-dire à la date du 1erjanvier 1986.
chiedo infine al commissario quali sono gli strumenti transitori con i quali si propone di realizzare i suoi obiettivi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: