Results for qualitãƒâ translation from French to Italian

<br>la très bonne qualité de la nuit est garantie par des matelas en latex avec sommiers à lattes.
<br>l'ottima qualità del dormire è assicurata da materassi in lattice con reti in doghe.

c'est une coupe de vin avec un couvercle, provenant d'un morceau de bois de qualité, reposant sur un petit pied soutenu par un pied plat plus large.
È essenzialmente un calice da vino con coperchio, cavato in un blocco di legno pregiato, sorretto da un corto gambo che si innalza da un largo piede a base piatta.

l'ancien hôtel dora a débuté son activité en 1887. aujourd'hui, grâce à une restauration savante visant à la conservation du bâtiment, il offre de nouveaux ses services en recréant l'atmosphère d'autrefois mais avec la qualité qui distingue un hôtel moderne.<br>l'hôtel se trouve dans le centre de l’agglomération, à 400 mètres environ des remontées mécaniques, le long du cours du torrent dora di verney dont il prend le nom.<br>
l'antico hotel dora iniziò la propria attività nel lontano 1887. oggi, grazie ad un sapiente restauro conservativo, ritorna ad offrire i suoi servizi ricreando l'atmosfera di un tempo ma con la qualità che contraddistingue un hotel moderno.<br>l'hotel è situato al centro del paese, a circa m 400 dagli impianti di risalita lungo il corso della dora di verney da cui prende il nome.<br>