Results for quand souhaitez vous prendre rende... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

quand souhaitez vous prendre rendez vous

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

quand dois-je prendre rendez-vous ?

Italian

quand'e' il suo prossimo appuntamento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais vous prendre rendez-vous.

Italian

telefonerò e prenderò appuntamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on va vous prendre un rendez-vous.

Italian

bene, le prenotiamo un esame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous rappelle pour prendre rendez-vous.

Italian

richiamerò a giorni per un appuntamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dora peut prendre rendez-vous.

Italian

diro' a dora di preparare il tutto per lunedi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je peux prendre rendez-vous ?

Italian

sarà qui tra mezz'ora? posso prendere appuntamento per vederla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- fallait prendre rendez-vous.

Italian

- non ha prenotato un appuntamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je dois prendre rendez-vous ?

Italian

- c'e' bisogno di un appuntamento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je devrais prendre rendez-vous ?

Italian

dovrei fissare una seduta con te?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

myrtle, quand pouvons-nous prendre rendez-vous avez lui ?

Italian

myrtle, il dottor tucker quando puo' essere libero per una seduta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on aurait du prendre rendez-vous.

Italian

- no, no. dovremmo prendere un appuntamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- j'aimais prendre rendez-vous.

Italian

quello che mi piaceva era prendere gli appuntamenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on appellera pour prendre rendez-vous.

Italian

- vi chiameremo, così fissiamo una data.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment puis-je prendre rendez-vous?

Italian

posso avere un appuntamento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- appelez-nous pour prendre rendez-vous.

Italian

- le conviene richiamare - e prendere un appuntamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dois prendre rendez-vous avec le vétérinaire.

Italian

semmai con un veterinario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ca s'appelle "prendre rendez-vous" .

Italian

É prendere un appuntamento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'appelle westray pour prendre rendez-vous.

Italian

ti richiamo mercoledì e ci organizziamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'ai pas dit de prendre rendez-vous?

Italian

cosa? ti avevo detto di prenotargliela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'utiliserai mon bipeur pour prendre rendez-vous.

Italian

ti segnalerò con il cercapersone quando incontrarci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,636,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK