Results for quoique translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

quoique

Italian

stati

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoique ...

Italian

anche se...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

quoique !

Italian

a proposito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quoique.

Italian

- beh, forse dovresti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoique, non.

Italian

beh, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quoique, quoi ?

Italian

- anche se cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoique amy dise.

Italian

qualsiasi cosa abbia detto amy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoique, en fait...

Italian

beh no, in verita'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

billy ,quoique ?

Italian

- allora, billy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quoique tu veux!

Italian

- qualsiasi cosa vuoi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quoique peut-être...

Italian

forse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quoique, peut-être.

Italian

- potrei, però.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoique peu gracieux.

Italian

anche se un po' sgrae'iato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rigole, quoique.

Italian

ci rido su, comunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoique, techniquement, si.

Italian

anche se, suppongo che tecnicamente lo sia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je rigole, quoique.

Italian

ma potresti provarlo almeno una volta, per divertirci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoique fervente protestante,

Italian

sebbene fosse una devota protestante,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

exact, quoique inélégant.

Italian

corretto, anche se non elegante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Écoute, sérieusement, quoique ?

Italian

senti, dico davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- quoique ie gagnant demande

Italian

- queiio che chiederà ii vincitore

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,139,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK