Results for réalise tes rêves translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

réalise tes rêves.

Italian

segui i tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

réalise tes rêves, mijo.

Italian

segui i tuoi sogni, mijo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, oui, réalise tes rêves.

Italian

quindi, va benissimo. segui i tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tes rêves ?

Italian

- i suoi sogni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans tes rêves.

Italian

nei tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

French

dans tes rêves !

Italian

- col cavolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- dans tes rêves.

Italian

- nei tuoi sogni, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme tes rêves.

Italian

- tipo questo tuo sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tes rêves débiles ?

Italian

un altro dei tuoi stupidi sogni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

reçois mon présent royal, et réalise tes rêves.

Italian

ecco per te il mio dono regale. per realizzare i tuoi desideri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- va réaliser tes rêves.

Italian

va a realizzare i tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il n'est pas la bonne fée qui réalise tes rêves.

Italian

non e' mica la tua fatina magica che realizza tutti i tuoi desideri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu peux réaliser tes rêves.

Italian

ora puoi realizzare i tuoi sogni, ani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui qui peut réaliser tes rêves.

Italian

e' il tizio che può realizzare i tuoi sogni

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, tu veux réaliser tes rêves. oui.

Italian

oh, quindi segui i tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais te faire réaliser tes rêves.

Italian

be' cerchero' di realizzare i tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tant que tu vis, tu peux réaliser tes rêves.

Italian

quando vivi, i sogni sono nelle tue mani

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle va t'aider à réaliser tes rêves.

Italian

ti guideranno e aiuteranno a realizzare tutti i tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je sais que tu aimes réaliser tes rêves.

Italian

e so quanto ti piace concentrarti sui tuoi progetti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Être avocate te permet de réaliser tes rêves ?

Italian

fare l'avvocato soddisfa le tue speranze e i tuoi sogni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,909,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK