Results for régénératrice translation from French to Italian

translation régénératrice
ripetitore rigenerativo telegrafico

masurca (maquette su régénératrice
masurca (maguette surrégénérotn'ce cadarache) dall'usaec, tramite l'agenzia di approvvigionamento della comunità, nel quadro dell'accordo di scambio sui reattori veloci tra l'euratom e l'usaec.

la littérature publiée sur la médecine régénératrice en général.
pubblicazioni sulla medicina rigenerativa in generale.

je crois que vous voulez dire la lotion régénératrice peter.
sarebbe meglio dire... il balsamo ringiovanente del dottor peter.

traiter les maladies, y compris en développant la médecine régénératrice
trattare la malattia, compreso lo sviluppo della medicina rigenerativa

j'accepte votre offre de représenter la lotion régénératrice thackery.
ho deciso... deciso di accettare la vostra offerta. ho deciso di promuovere il balsamo ringiovanente del dottor thackery.

- transférez l'énergie des systèmes auxiliaires vers la régénératrice de la coque.
trasferire energia dai sistemi non critici alla rigenerazione dello scafo.

cette médecine régénératrice a déjà débouché sur des traitements contre des maladies ou des lésions de la peau, du cartilage et des os.
questa medicina rigenerativa ha già portato allo sviluppo di terapie per la cura di malattie o lesioni cutanee, ossee e cartilaginee.

c'était un stupide gaspillage d'énergie régénératrice... tu ne gagnes rien à être un idiot sentimental.
e' stato uno stupido spreco di energia di rigenerazione. non c'e' niente di buono nel tuo essere un idiota sentimentale!

d'abord, une lauréate de la bourse carter madison grant, et désormais, de la médecine régénératrice dernier cri.
prima una sovvenzione carter madison, e ora medicina riabilitativa all'avanguardia.

nécrose étendue ou grave, fibrose ou formation de granulomes dans les organes vitaux ayant une capacité régénératrice (par exemple, le foie).
necrosi diffuse o gravi, formazione di fibrosi o di granulomi in organi vitali con capacità rigenerativa (ad esempio il fegato).

il a envoyé son énergie régénératrice dans sa main de secours, j'ai touché la main, il a été créé par ça, mais c'est aussi rentré en moi.
lui ha riversato la sua energia rigenerativa nella sua mano di riserva, io ho toccato la mano e ne e' venuto fuori lui, e il tutto si e' riversato su di me.

(i) nécrose étendue ou grave, fibrose ou formation de granulomes dans les organes vitaux ayant une capacité régénératrice (par exemple le foie);
i) necrosi diffuse o gravi, formazione di fibrosi o di granulomi in organi vitali con capacità rigenerativa (ad esempio il fegato).

ces effets hépatiques illustrent probablement une superposition de modifications dégénératives et régénératrices résultant des cycles de traitement et n’étaient pas associés à des modifications des paramètres sériques.
questi rappresentano probabilmente la superimposizione di alterazioni di tipo degenerativo e rigenerativo come risultato dei cicli di trattamento, e non sono risultati associati a modificazioni ematochimiche.