Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ligne
online
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 8
Quality:
en ligne.
in fila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- en ligne
pronti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en ligne.
- si dice online.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en ligne !
sono online!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
communications globales et réservations en ligne
comunicazioni globali e prenotazioni in linea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non, on préfère regrouper les réservations en ligne.
no, sa, preferiamo seguire tutti online.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a fait les réservations en ligne quelques semaines avant.
aveva... prenotato online qualche settimana fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compagnies aériennes low-cost tient auxservices de réservation en ligne.
se è vero che le compagnie aeree low-costsono state tra i pionieri nell’adozione deglistrumenti di vendita via internet, anche ilresto del settore turistico non si è fatto dicerto attendere.
l’association des hôteliers de la région offre un service de réservation en ligne :
l’associazione degli albergatori della regione offre un servizio di prenotazione on line:
Last Update: 2007-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l’association des hôteliers de la région vous propose un service de réservation en ligne :
l'associazione degli albergatori della regione offre un servizio di prenotazione on line:
Last Update: 2008-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
billetterie intelligente, systèmes d’établissement d’horaires multimodaux, information, réservation en ligne
biglietti intelligenti, orari multimodali, informazioni, prenotazioni online
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: