Results for ramonage translation from French to Italian

ramonage
spazzacamino

appareil de ramonage
apparecchio di pulitura

saleté de ramonage !
lo ammazzo, dannato d'uno spazzacamino!

et donnez-moi un bon ramonage.
- oh, e butta tutto dentro.

besoin d'un petit ramonage ?
nessuno lo capira'!

le ramonage et la réparation de cheminées,
spazzatura e riparazione dei camini,

je suis là et je reste. je suis venu pour le ramonage.
io qui sono e qui rimango, sono venuto a pulire il camino.

ordonnance concernant la prévention des accidents dans les travaux de ramonage
ordinanza concernente la prevenzione degli infortuni nei lavori da spazzacamino

on faisait griller de la guimauve mais le ramonage était hors de prix.
un tempo arrostivamo i marshmallow qui. ma i costi per la pulizia del camino sono diventati troppo alti.

la cheminée de ton living à baker street aurait besoin d'un ramonage.
posso farti notare che il caminetto del salotto di baker street non è ancora stato pulito?

dans le passé, l'obligation de ramonage des cheminées s'était, de même, imposée sans problême.
in passato, far spazzare regolarmente i camini era obbligatorio e non poneva problemi.

ordonnance concernant la prévention des accidents et des maladies professionnelles dans les travaux de ramonage ainsi que les mesures de protection à prendre lors des travaux aux cheminées d'usine et aux installations de chauffage
ordinanza concernente la prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali nei lavori da spazzacamino,come pure le misure protettive nei camini di fabbrica e negli impianti di combustione

appareils auxiliaires pour chaudières du n° 84.01 (économiseurs, surchauffeurs, accumulateurs de vapeur, appareils de ramonage, de récupération des gaz, etc.); condenseurs pour machines à vapeur
apparecchi ausiliari per caldaie della voce n. 84.01 (economizzatori, surriscaldatori, accumulatori di vapore, apparecchi di pulitura, recuperatoti di gas, ecc.) condensatori per macchine a vapore