Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je peux te rapeller ?
- ti spiace se ti richiamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aurais dû le lui rapeller.
avrei dovuto ricordaglielo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je commence à me rapeller de tout.
sta iniziando a tornarmi in mente, ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je-je viens juste de me rapeller.
mi sono appena ricordato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je.. je n'arrive a me rapeller de rien .
io... non ricordo niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pouvez-vous vous rapeller lorsque vous vous entendiez ?
riuscite a ricordare un periodo in cui voi due andavate d'accordo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je suis désolé thomas, est-ce qu'elle peux te rapeller ?
- mi spiace thomas, posso farti richiamare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehm...je te rapelle bientot.
- ehm... ci sentiamo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: