From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rcuprer les fonds de l'ue dpenss indment
recupero dei fondi dell'ue spesi in modo non corretto
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les montants prcis rcuprer auprs des compagnies bnficiaires devront tre dtermins par les autorits italiennes au cours de la procdure de rcupration.
gli importi precisi da recuperare presso le linee aeree beneficiarie dovranno essere stabiliti dalle autorit italiane nel corso della procedura di recupero.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
l'irlande doit maintenant rcuprer les impts impays par apple sur son territoire entre 2003 et 2014, savoir 13 milliards d'euros, plus les intrts.
l'irlanda deve ora recuperare le imposte che apple non le ha versato per il periodo dal 2003 al 2014, per un totale di 13 miliardi eur pi interessi.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
en principe, les rgles de l'ue en matire d'aides d'État requirent que les aides d'État incompatibles avec le march intrieur soient rcupres afin de supprimer la distorsion de concurrence qu'elles ont engendre.
in linea di principio, le norme ue sugli aiuti di stato impongono di recuperare l'aiuto di stato incompatibile per eliminare la distorsione di concorrenza che ha creato.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: