Results for repoussent translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

repoussent.

Italian

- ricominciare...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils repoussent.

Italian

ricrescono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles repoussent.

Italian

posso farle ricrescere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils repoussent mufc !

Italian

stanno respingendo mufc!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils la repoussent.

Italian

- lo stanno facendo saltare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des forêts repoussent.

Italian

(will) le foreste possono ricrescere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mes cheveux repoussent !

Italian

mi stanno crescendo i capelli!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils repoussent, pas vrai ?

Italian

quello buono

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils repoussent la banqueroute.

Italian

si tirano fuori dalla bancarotta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'autres les repoussent.

Italian

altri lo respingono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elles ne repoussent plus !

Italian

- non ricrescono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ses têtes repoussent aussitôt.

Italian

una nuova testa ricrescera' al posto di quella recisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils nous repoussent, se rebellent.

Italian

e' cosi' che fanno: ci remano contro, si ribellano, capisci?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les queues ne repoussent pas?

Italian

- le code non riescrescono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas si nos troupes les repoussent.

Italian

non se le nostre truppe li costringono a ritirarsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- et s'ils repoussent frisés ?

Italian

a me piacciono i miei capelli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu peux voir mes racines qui repoussent.

Italian

puoi vedere la ricrescita, comunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils repoussent ta réunion avec les indigènes.

Italian

anne marie ha spostato il tuo incontro sulle popolazioni indigene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les baleines repoussent les pêcheurs de crabes.

Italian

le balene stanno allontanando la barca del reality show sulla pesca dei granchi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elles repoussent tous les jours tu sais?

Italian

- crescono indietro ogni giorno, non è vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,696,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK