Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is important that the setting-up of a jcc should include an accountability requirement.
importante la creación de un ccm que incluya una exigencia de rendición de cuentas
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
réserves obligatoires( reserve requirement): obligation pour les établissements assujettis de détenir des réserves auprès de leur banque centrale.
riserva obbligatoria( reserve requirement): obbligo per le istituzioni di detenere riserve presso la banca centrale.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
réserves obligatoires ( reserve requirement ) : obligation pour les établissements assujettis de détenir des réserves auprès de leur banque centrale .
quotazione marginale di uno swap [ marginal swap point quotation ] : punti a termine a cui si esaurisce l' importo complessivo offerto all' asta .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
article 17 gives member states the option to waive the requirement of article 16(1) for refunds up to certain thresholds, depending on the destination.
article 17 gives member states the option to waive the requirement of article 16 (1) for refunds up to certain thresholds, depending on the destination.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
réserves obligatoires (reserve requirement):montant minimum de réserves qu’un établissementde créditest tenu de constituer auprès de l’eurosystème.
rischio di liquidità [liquidity risk]:il rischio che una controparte o un partecipante ad un sistemadi pagamento o di regolamento non regoli una obbligazione per il suo intero valore a tempodebito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
statutory and regulatory requirements
requisiti cogenti
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality: