Results for rien à faire translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

rien à faire.

Italian

chissenefrega, è un dottore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rien à faire!

Italian

no. assolutamente no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- rien à faire.

Italian

- chi se ne frega? andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rien faire

Italian

nessuna azione

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rien faire...

Italian

non possiamo tare niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- rien faire !

Italian

- per non fare niente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne rien faire

Italian

disattiva l’autorun di truecrypt

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne rien faire,

Italian

non intervenire,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne rien faire ?

Italian

- a far nulla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- rien a faire.

Italian

- niente da fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ne rien faire!

Italian

# niente da fare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"ne rien faire".

Italian

nessun provvedimento.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ii peut rien faire.

Italian

non può fare un accidenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu peux rien faire !

Italian

- sebastian, hai visto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je peux rien faire.

Italian

- che posso fare? - cosa intende?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on peut rien faire ?

Italian

- c'e' niente che possiamo fare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils peuvent rien faire.

Italian

non possono muovere nemmeno un dito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

commandant, rien a faire.

Italian

signore, non c'è via libera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'allais rien faire.

Italian

non volevo fare niente !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'allais rien faire!

Italian

non ti avrei fatto niente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,546,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK